Prevod od "velmi líto" do Srpski


Kako koristiti "velmi líto" u rečenicama:

Je mi velmi líto vaší ztráty.
Izuzetno mi je žao zbog vašeg gubitka.
Pane Shepharde, je nám to skutečně velmi líto, ale nevíme, kdy dorazí... protože si nejsme jisti, kde vůbec je.
G. Šepard, ne mogu Vam reæi koliko mi je žao. Ali ne znamo kada æe stiæi. Jer nismo u potpunosti sigurni gde je.
Elizabeth, je mi velmi líto, že vám musím sdělit tuto zprávu, ale v tuto chvíli se váš snoubenec, David Larrabee... jako vždycky opozdil...
Elizabet, teško mi pada da ti saopštim ovu vest, ali ovoga trenutka, tvoj verenik, Dejvid Larabi... Kasni, kao i uvek.
Všem je nám velmi líto, co se vám stalo.
Svima nam je žao zbog toga što ti se desilo.
Je mi velmi líto tvé ztráty.
Mnogo mi je žao zbog tvog gubitka.
Jestli to nevíš, je mi tě velmi líto.
Ako ne znaš jako mi te je žao.
Pane Stevensi, je mi to velmi líto.
Gdine Stevens, jako mi je žao.
Je mi velmi líto toho, co jsem říkal.
Види, стварно ми је жао због оног у радњи.
Je mi to velmi líto, paní prezidentko.
Tako mi je žao, gospoðo predsjednice.
Je mi velmi líto, co se vám stalo.
Žao mi je zbog onoga što se desilo vašoj porodici.
Jménem FBI je nám velmi líto ztráty vašeho syna.
U ime FBI-A, jako nam je žao zbog vašeg sina.
I když je nám velmi líto, že musel odejít, tato produkce se stále uskuteční.
Svima nam je žao što je otišao, ali èe ovo opet biti dobra predstava.
Je mi to velmi líto paní Chamusso.
Veoma mi je žao, gðo Chamusso.
Je mi velmi líto vaší dcery, pan Dowde.
Veoma mi je žao vaše kæeri g-dine Dowd.
Je mi velmi líto co se stalo tvoji přítelkyni.
Стварно ми је жао у вези твоје девојке.
Je mi velmi líto, že vám nemůžu nabídnout méně nebezpečné řešení.
Ne mogu ti ponuditi manje opasno rešenje. Šta mislite?
Ou, Achmede, to je mi velmi líto, že prožíváš těžké období.
Ahmede, žao mi je što ti se to dogodilo.
Já jsem se samozøejmì musel tváøit, že mi to je velmi líto.
Naravno, morao sam da reagujem kao da sam stvarno uzrujan.
Je nám velmi líto vaší ztráty.
Tako... mi je žao za vaš gubitak.
Je mi velmi líto hraběte Nadasdyho.
Žao mi je zbog grofa Nadašija. Sledeæi ples je Pasakalija.
Bylo to zbabělé, nespravedlivé a je mi to velmi líto.
Bilo je to kukavièki, neopravdano i veoma mi je žao.
Řekneš, "Je nám velmi líto, že Don zemřel, ale teď je s námi všemi. "
Kažeš, "Veoma nam je žao što je Don preminuo, ali sada je sa svima nama."
A znovu, je nám velmi, velmi líto vaší ztráty.
I još jednom, veoma, veoma nam je žao zbog vašeg gubitka.
Souhlasím, že vaše situace je tragická a je mi vás velmi líto.
Slažem se da ste u tragiènoj situaciji, i jako mi je žao.
Khumbu, je mi velmi líto tvé... hmm?
Kumba, jako mi je žao zbog tvoje...
Je mi velmi líto, ale nemůžu potvrdit ani vyvrátit nic z toho, co vám Carly řekla či neřekla.
Jako mi je žao, ali ne mogu da potvrdim niti poreknem što vam je Karli Persel rekla.
A také jsme Vám chtěli říct, že je nám to velmi, velmi líto, pane, že jsme Vás zklamali na zkouškách.
Такође желимо да кажемо да нам је веома жао што смо вас изневерили на селекцијама.
Je mi velmi líto, že hrdinství vašeho muže nemůže být veřejně oslavováno.
Jako mi je žao, ali hrabrost vašeg muža nije moguæe javno obeležiti.
Je mi velmi líto, pane Wiley, že jsme vás museli vyřadit.
Jako mi je žao, g. Wiley, morali smo vam otkazati.
V tom případě je mi to velmi líto.
U tom sluèaju, veoma mi je žao.
A to je mi velmi líto.
Jako mi je žao zbog toga.
Císařství je to velmi líto, pane Brewere, ale proč s tím jdete za mnou?
Izražavam žaljenje Imperije, g. Bruer, ali zašto to iznosite meni?
Je mi velmi líto, že jsi trpěla.
Tako mi je žao zbog onoga što si propatila.
(smích) Napsal jsem: "Winnie, je mi to velmi líto.
(Smeh) Rekao sam: "Vini, stvarno mi je žao što to čujem.
1.5054349899292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?